Saturday, December 29, 2007

Plurals and Apostrophes: no no no

The Davis'My father just got these address labels in the mail.

I know this is something lots of people have trouble with - making the plural of names. You certainly see it on cards a lot, especially this time of year. And this charity expects my father to use these address labels - although what it says is the equivalent of "Jack's" or "the dog's"... a possessive label, that is, saying something belongs to "The Davis" (although we're Welsh, that is a Scottish name, so it could be... Nah. Besides, I digress...)

It's not that hard. Treat the name like any other noun.

To be specific, don't use an apostrophe.

There is only one time where an apostrophe is used to make a plural: abbreviations. (And then only when you're typing in one case and there might be confusion over whether you mean the plural of SST or some other abbreviation SSTS.) Nouns just add an ending, and names are the same as other nouns.

What's the ending? S, or ES, depending on the what name ends with. (Only one difference: proper names that end in -Y just add S, they don't change to -I and add -ES.)The sibilants, those letters or combinations that make a hissing sound, take ES: S, Z, X, CH, SH. Everything else takes S. This is the same as simple nouns: pass - passes; buzz - buzzes; fox - foxes; church - churches; bush - bushes.

So, it's Happy holidays from the
Williamses
Nashes
Birches
Joneses
Gonzalezes
Maddoxes
Hatches
Kennedys
And, of course, the Davises.

Labels: ,

1 Comments:

At 10:10 PM, December 30, 2007 Blogger Barry Leiba had this to say...

Related to that, I have friends in this area, Mr and Mrs Williams, who have a sign over their garage (which they pronounce "grahdge") that says, "The Williams". So you'd think they were Mr and Mrs William. But you'd be wrong.

At least your version isn't ambiguous.

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

     <-- Older Post                     ^ Home                    Newer Post -->