Le 14 juillet
Allons enfants de la patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé ! (bis)
Entendez-vous dans les campagnes,
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans nos bras
Égorger nos fils, nos compagnes !
Aux armes, citoyens !
Formez vos bataillons !
Marchons ! Marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !
But I feel compelled to add a link to Bill Poser's post which notes
On this day we celebrate the French Revolution, the end of feudalism, the disestablishment of the church, and the promulgation of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen. For some of us it is also a day that reminds us of Jim McCawley.
From a linguistic point of view, however, the French Revolution was a disaster. The monarchy had been largely unconcerned with what languages its subjects spoke. At the time, the languages spoken by natives of France included six Romance languages: French, Occitan, Franco-Provencal, Walloon, Catalan, and Corsican (a dialect of Italian), the Germanic languages Flemish and German, the Celtic language Breton, and Basque. Some of these, especially French and Occitan, each had numerous divergent forms. ...
Since the Revolution, all French governments have been hostile to minority languages.
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]