Friday, August 22, 2008

"its bad grammar"?

The 14 Aug issue of LRB (found via a link from Language Hat you might look at if you're fond of (or just familiar with) Jean Sprackland) has an article about a Brit who murdered his wife. Along with some fascinating stuff about his accent, the article has this about one of his on-line business ventures:
Here’s his sales pitch: ‘Embedded New Technologies (ENT) offers Intellectual Property Cores for Xilinx, Altera and Actel FPGAs. DSP systems and systems-on-chip, SoC, embedded systems can be provided using our floating-point, fp, fast Fourier transform, fft, fir filter and digital down-converter cores.’

Understanding nothing of this except its bad grammar, I tried Googling each term in the hope of figuring out what on earth it might all mean.
Its bad grammar? There's hardly any grammar at all, and what there is seems fine to me. The author is another Brit; does he think "Embedded New Technologies (ENT) offers" should be "Embedded New Technologies (ENT) offer", I wonder?

Labels: ,

3 Comments:

At 5:07 PM, August 22, 2008 Anonymous Anonymous had this to say...

The "fp" and "fft" are redundant acronyms of the previous term and should be in parenthesis.

 
At 5:14 PM, August 22, 2008 Blogger The Ridger, FCD had this to say...

But how did HE know that????

 
At 5:25 PM, August 22, 2008 Anonymous Anonymous had this to say...

Good point. I guess he just hates acronyms!

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

     <-- Older Post                     ^ Home                    Newer Post -->