Blagofuckinjevich?

Geoffrey Pullum writes on Language Log:

But somehow you don't get the measure of Rod Blagofuckinjevich's coarseness and contempt for the public by merely learning that he regarded his gubernatorial privilege as valuable; "a fuckin' valuable thing" gets across more of the flavor of the man.

Blagofuckinjevich? The insert almost invariably goes before the stressed syllable - the exceptions are, to my knowledge, all after a prefix, such as unfuckingbelievable - and so, surely, this is wrong. Especially since the governor's name is pronounced much more closely to blagoy-evich than blago-yevich. Just try saying that out loud: Blagofuckinjevich. Now say Blafuckingojevich. The first one turns into that pseudo-Swedish prosody. The second one allows you to hit the "goy" with satisfactory savagery.

I believe Professor Pullum has erred.

Update: He agrees, saying:

Here's my mistake: I don't know Serbian, and I get my news mainly from print. And at the point when I wrote, I thought the name was Blago-JE-vich. It isn't. It's Bla-GO-jevich. The readers who have objected in comments on Ben's latest post are correct: I put the insultingly inserted expletive into his name in the wrong place.