Friday, April 09, 2010

Pronoun?

And here's a good one, from today's WaPo Crossword. Note, please, 37D:

37D: Spanish 101 pronoun A: esta

"Esta" is a pronoun? No wonder I have trouble with Spanish!!!

update: for those who don't read comments, esta is, of course (to Spanish speakers, at least), a pronoun. I refuge in a comment from a co-worker: "I'd say it's more Spanish 103 or 201. Ella is your Spanish 101 pronoun!"

Labels: , , ,

4 Comments:

At 6:15 PM, April 09, 2010 Blogger AbbotOfUnreason had this to say...

Esta means "this," a demonstrative pronoun, yes?

Were you thinking of está?

 
At 6:22 PM, April 09, 2010 Blogger The Ridger, FCD had this to say...

Yes, clearly I was. After all, they don't use diacritics in crosswords... and I don't speak Spanish. Not really (as is obvious, no doubt)

 
At 7:18 PM, April 09, 2010 Blogger AbbotOfUnreason had this to say...

Sorry.

 
At 7:19 PM, April 09, 2010 Blogger The Ridger, FCD had this to say...

No, no. Don't be sorry! I was wrong. It wasn't a stupid, incorrect clue - it was a good clue. It got me!

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

     <-- Older Post                     ^ Home                    Newer Post -->