Billy Ray
Hah.
It's all in where you're from, isn't it? On The Mentalist a woman tells Lisbon to find her (dead) foster daughter's no-good thug of a boyfriend, "her one bad choice", Billy Ray Sheen.
Or, oops, Billy Racine.
Labels: english, miscellaneous

























2 Comments:
-
At 10:57 AM, March 28, 2013
Mark P had this to say...
-
-
At 11:04 AM, March 28, 2013
Kathie had this to say...
-
-
<-- Older Post ^ Home Newer Post -->Reminds me of a man I used to work with Jimbo Pre. Oops, I mean Jim Beaupre.
Portuguese subtitles under American movies and TV shows are usually quite accurate, but occasionally miss a word or name, too -- sometimes even numbers like, e.g., 13 instead of 30. Wish I'd kept a blooper list of them for you.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]