Tuesday, April 26, 2016

NPM: Night

...Не рассветает, не рассветает...На брюхе плоском она ползет.
И все длиннее; все распухает...
Не рассветает! Не рассветет.

...Day doesn't break, it doesn't break...
On her belly, flat and low, night crawls.
And it all grows ever longer; and it swells...
Day doesn't break! Nor will it.

-- Zinaida Gippius (tr me)



Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post

Links to this post:

Create a Link

     <-- Older Post                     ^ Home                    Newer Post -->